两大古老文明,两段现代征程 —— 第80个印度独立日思考

8 月 15 日,印度庆祝了现代民族独立 79 周年。值此之际,我们既要回望本国发展历程,也应当重新审视世界上两大未曾中断的古老文明所走过的非凡且并行的发展道路。20 世纪中叶,印度与中国几乎同步开启现代国家建设事业。站在这一重要时间节点,我们不妨静下心来,审视这两个古老社会取得的建设成就、彼此之间收获的启示,以及两大民族持续崛起背景下未来蕴藏的种种可能。

印度大使.jpg

历史纽带

早在现代社会到来之前,思想传播、商贸往来与文化交流就已经将印中两国紧密相连。千百年的交往催生相互理解,也带来双向裨益:哲学、医学、天文学在两地交融互鉴。糖、香料、纸张、墨汁等日常商品,也经由这些古老交流网络流转,搭建起两国人民交往的一座座新桥梁。19 世纪至 20 世纪初,在两国各自争取民族解放、谋求国家独立的进程中,这种文明互学互鉴的传统依然延续。

并行道路,共同追求

1947年印度独立之时,国家饱受印巴分治创伤与殖民掠夺的深重影响。当时印度 3.4 亿人口中,约 90%生活在贫困线以下,识字率不足16%,人均预期寿命仅约 31岁。即便身处如此艰难的处境,印度建国先贤选择走宪法民主与多元包容的道路,保障全体公民不分种族、宗教、性别而享有各项权利,印度也由此成为最早实行成年普选的后殖民国家之一。从诸多层面来看,这是印度文明中民主传统的延续。不同于多数国家先实现社会繁荣再推行民主体制,印度是在极其艰苦的条件下踏出这条道路。同一时期,中国也完成举世瞩目的社会变革,数以亿计民众摆脱贫困。尽管两国发展道路各不相同,但我们都秉持共同信念:人民福祉必须置于国家建设的核心位置,每个国家的制度选择,理应由本国人民结合自身国情作出决断。

如今,和中国一样,印度正经历快速转型。印度是全球增长最快的主要经济体之一,经济增速维持在7%左右。这份发展成就,离不开国内政局稳定与政策连续性不断提升,也为企业与投资者带来更强的发展预期。在纳伦德拉・莫迪总理领导下,十余年间印度取得多项亮眼成就:城乡地区实现电力全覆盖;国民银行账户覆盖率从约 40% 提升至 80% 以上。依托互联互通的支付平台,印度每年金融科技交易规模超 1300 亿笔,位居全球首位;和中国情况相似,现金在印度社会几乎不再必需。印度同时是具备全流程发射能力的航天大国,拥有全球第二大智能手机市场;互联网用户规模增长位居世界前列,流量资费处于全球低位。数亿 30 岁以下人口造就全球规模最大的青年劳动力队伍,再加上蓬勃活跃的初创企业与创新生态,共同驱动着印度的发展活力。

变局之中的合作

作为全球人口规模位居前列的两大新兴经济体,印中之间稳定、可预期、友好的双边关系,不仅关乎两国 28 亿民众的切身利益,更是维护亚洲乃至世界和平、稳定与繁荣的重要因素。随着亚洲以及国际格局多极化趋势不断加深,印中两国都希望全球治理体系能够与时俱进,充分反映广大发展中国家的诉求与利益。金砖国家等多边平台正是这一共同诉求的具象体现。在可持续发展、全球金融架构、科技合作、以人为本的增长等议题上,金砖国家为新兴经济体发出重要声音。印度即将主办金砖国家峰会,这为印中拓展务实合作提供宝贵契机。双方可以围绕贸易联通、气候行动、公共卫生、数字经济等共同关切领域深化协作,共同推动构建更加均衡、包容、公正的全球秩序。

此前,习近平主席与莫迪总理达成共识:印中互为发展伙伴,双方拥有广阔的发展合作空间。这一共识,契合两大文明绵延千年的互利交往传统。印中边境地区的和平安宁,是双方开展伙伴合作的重要基础。我们应当秉持相互尊重、相互体谅、互利共赢的原则夯实这一基础。国家之间存在分歧实属正常,但不应让分歧演变为争端。唯有如此,印中伙伴关系才能造福两国人民,助力建设一个更加稳定、和平、繁荣的世界。(本文作者为印度驻华大使魏嘉盟,文中观点仅代表作者个人立场。)