ABB 斥资 55 亿美元收购英国罗托克 补齐过程自动化流量控制业务版图

据瑞士通讯社 ATS 消息，总部坐落于瑞士苏黎世的电气工业集团 ABB 对外公布收购要约，计划全额收购英国流量控制解决方案龙头企业罗托克，以此扩充自身工业自动化业务板块实力。

本次交易给出每股 505 便士的收购报价，对应罗托克整体企业估值接近 55 亿美元。交易仍需完成两大关键流程，一是取得罗托克全体股东表决通过，二是通过各国行业监管机构合规审查，全部流程落地后预计 2027 年上半年完成交割。

ABB 在周四对外披露收购细节，本次要约价格较罗托克近三个月平均股价溢价约 60%。这家创立于 1957 年的英国企业股东，还可同步领取最高每股 3 便士的中期分红，分红发放周期截至 2026 年 6 月 30 日，分红金额不会冲抵本次收购报价。资金端层面，ABB 将依托现有现金储备与存量银行信贷完成交易支付，截至 6 月 30 日，集团账面可用流动资金规模达 58 亿美元。

集团同步提及另一笔资产处置交易将进一步增厚现金储备。此前 ABB 敲定将旗下机器人业务出售给日本软银，这笔交易预计 2026 年下半年完成交割，交易落地后可为集团带来 48 亿美元净现金收益，充裕资金池将支撑自动化板块并购与长期业务扩张。

罗托克董事会已全票通过本次收购方案，并将在股东大会上向全体股东推荐接受该要约。罗托克全球员工总数 3500 人，其中 1700 名员工分布于英国本土，在工业生产所需流量调控、精密测量设备赛道拥有稳固市场份额。企业上一年度营收规模接近 10 亿美元，营业利润率达到 24.6%。ABB 官方公告测算，收购完成后罗托克业务将为集团整体营收贡献 3 个百分点，同时直接抬升集团息税折旧摊销前运营利润率。

交割全部完成后，罗托克完整业务线将并入 ABB 旗下自动化事业部，补齐集团在油气、化工、水务等流程工业领域的阀门执行、流体管控硬件产品线，完善从电气设备、智能控制系统到终端流量执行装置的一体化自动化解决方案供给能力。

全球流程工业智能化改造需求持续释放，油气、能源、水处理等行业对高精度流量调控设备采购规模稳步上行。完成本次整合后，ABB 可依托罗托克成熟全球渠道与执行器核心技术，面向全球工业客户推出成套自动化改造方案，同步优化跨区域供应链协同布局，挖掘细分赛道增量市场。全球工业自动化领域同类并购整合案例持续增多，行业头部企业普遍通过横向收购完善细分赛道技术与产品布局，优化整体盈利结构。